> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://gitbook.com/docs/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://gitbook.com/docs/documentation/ja-gitbook-documentation/manage-your-site/site-structure/multilingual-sections.md).

# 多言語セクション

サイト、セクション、セクショングループ、ナビゲーションにローカライズされたタイトルを設定します

ローカライズされたタイトルを使うと、公開サイトで言語ごとに異なるタイトルを表示できます。

訪問者には、閲覧中の言語に一致するタイトルが表示されます。翻訳が設定されていない場合は、代わりに GitBook がフォールバックタイトルを表示します。

使用 `localizedTitle` ヘッダーのリンクとボタン、フッターのリンク、フッターグループに適用されます。参照 [レイアウトと構造](/docs/documentation/ja-gitbook-documentation/manage-your-site/customization/layout-and-structure.md).

{% hint style="info" %}
ローカライズされたタイトルは、サイトに複数の言語のコンテンツが含まれている場合にのみ表示されます。
{% endhint %}

{% embed url="<https://files.gitbook.com/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2FNkEGS7hzeqa35sMXQZ4X%2Fuploads%2FlEY5s6qXpEy6k1ivmeL6%2Flocalized.mp4?alt=media&token=d8221dc1-54e1-401b-8699-3acd65343fc3>" %}

### ローカライズされたタイトルを設定する

{% stepper %}
{% step %}

#### 構造エディタを開く

ドキュメントサイトから、開く **サイト構造** サイトのサイドバーで。
{% endstep %}

{% step %}

#### 翻訳したいタイトルを見つける

サイト、セクション、またはセクショングループのタイトル欄を開きます。
{% endstep %}

{% step %}

#### フォールバックタイトルを設定する

デフォルトでは、フォールバックタイトルは現在のセクション名に設定されます。
{% endstep %}

{% step %}

#### 各翻訳済みタイトルを追加する

言語セレクターを再度開き、言語を選択します。

その言語のタイトルを入力し、サポートしている各言語について繰り返します。
{% endstep %}
{% endstepper %}


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://gitbook.com/docs/documentation/ja-gitbook-documentation/manage-your-site/site-structure/multilingual-sections.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.